2021

NEW Collection

Vita hair design creation / 2021

“The shadows of Coral “ -珊瑚的陰影-

 

每當你發現自己和大多數人站在一邊,你就該停下來反思- 馬克吐溫。

Whenever you find yourself standing on the side with most people, you should stop and reflect.- Mark Twain.

我們的意識、我們的理念…藉由髮型設計的傳達
如果你能感同身受 – 那就是我們最大的收穫

 

主題概念 Theme Concept

如果,思想是一片藍海,盲從的人們就像是無意識的海草隨波擺動著…

If thoughts are the blue ocean, the follow blindly will be the unconscious seaweed waving upon there…

失去了客觀的同理及判斷,開始了無視他人的行為及言論,象微自我的巴別塔終將倒塌在過度自我膨脹的意識漩渦中。

Without objective empathy and judgement, they began to ignore the behaviors and remarks of others, and the Tower of Babel, the symbol of itself, will eventually collapse into the whirlpool of excessive self-inflation.

猶如嬌貴的珊瑚,失去了生命、失去了思想、失去了原本該有的良善成了白化珊瑚。

Just like the delicate coral which lost its life and thought, whereas the good ultimately turns into coral bleaching.

 


{紅珊瑚 Red Coral
獨眼的紅珊瑚,貪婪矇蔽了眼睛,只看得到自己的利益,看不到自己的良心。
She is one-eyed red coral on behalf of greedy blinded eyes that only see her own interest without conscience.
2021 Vita hair design年度設計
{白珊瑚 White Coral
白化珊瑚,是病入膏肓後的人們,失去對生命的意義及同理尊重。
He is a coral bleaching, representing those people who have lost their meaning and empathy of life.

2021 Vita hair design年度設計

{紫海葵 Purple Sea Anemone
嬌滴的紫色海葵,代表現代人過度掩飾自我及過度強調表象的美麗。
She is a delicate sea anemone, representing the excessive self-concealment and emphasis on the appearance of beauty to the modern people.

2021 Vita hair design年度設計

創作過程 Creative Process

現今的人們,表面上彷彿還在享受著千年來地球所帶給我們的財富,卻沒有意識所有的生命皆處於一個充滿無聲污染、疾病的世代。

Nowadays, people seem to be indulging the resources the earth gave for thousands of years; yet, they do not realize that all life is in a generation full of silent pollution and disease.

因此我們從環保意識、廢物再利用的概念出發,利用棉線及raffia等異材質,作出類似的海洋生物,所有的毀壞都有一個過程,如同海葵、紅珊瑚到被白化的珊瑚,無一不代表大地從人類世代開始的污染,也代表人性因著欺騙、貪婪、跨而不實的污染!

Because of that, we are starting from the concept of environmental awareness and waste recycling, using a various of materials such as cotton yarn and raffia, make the similar marine life. The destruction of all has a process as the sea anemone and read coral turning into coral bleaching, representing the pollution created through the era of human beings, and the humanity toward cheating, greedy, and dreadful pollution.

 

2021

NEW Collection

Vita hair design creation / 2021

“The shadows of Coral “ -珊瑚的陰影-

『生命只是一連串的孤立的片刻,靠著回憶和幻想,許多回憶浮現了,然後消失、消失之後又浮現』
 –馬塞爾 普魯斯特-

La vie n’est qu’une série de moments isolés, reposant sur des souvenirs et des fantasmes, de nombreux souvenirs émergent, puis disparaissent, puis refont surface après avoir disparu. -Marcel Proust-

2021

NEW Collection

Vita hair design creation / 2021

À la recherche du temps perdu / 追憶似水年華

Vita Hair Design 團隊每年都會到英國參與 Salon International ,眼見國際沙龍都會製作自己的 Collection,從 2018 年起,我們也決定創造屬於 Vita Hair 的潮流趨勢。

2021年,以 90 年代作為主題:用搖滾、浪漫、金屬感的元素,創作了 3 個形象:Thera / Barony / Andrea,重塑屬於 Vita 團隊想像中的 90 年代。

2021 Vita hair design年度設計

Hair inspiration/ 髮型靈感

以90年代發想,各式各樣元素在黃金十年中以爆炸式的方式呈現,而我們此次結合:搖滾、浪漫、金屬感的元素創造屬於我們自己想像中的90年代。

Taking the ‘90s as the creative concept, it was full of various elements in that Golden Decade. This time, we tried to combine the elements of rock, romance, and metallic to create the ‘90s that belonged to our own imagination.

2021 Vita hair design年度設計

2021 Vita hair design年度設計

2021 Vita hair design年度設計

Hair inspiration/ 髮型靈感

現今的每一天、每個角落有了太多的紛擾,許多人慌張、悲慟、無措。然而,我們在這混亂又凝重的環境下該如何自處? 此時此刻,不妨停留、歇息片刻、從過往的經驗中找尋答案。

Too much turmoil occurs every day and everywhere. Alarm, anguish, and adrift rise in the spirit amid most of the people nowadays. How do we ourselves behave in this chaotic and dignified environment? In this moment, try to stopover for few seconds, and stay here for a rest that one may search to the past for answers.

2021 Vita hair design年度設計

2021 Vita hair design年度設計

2021 Vita hair design年度設計

90年代的黃金十年歲月裡,豐富的文化大放異采後,我們在煙花殘骸中找到了屬於她溫柔的另一面貌。平靜的氛圍感,讓所有感官回到《沈穩內斂》的緩和⋯屬於我們的「追憶似水年華」在資訊交錯的現代裡,更顯得優雅。

At the golden decade of the ’90s, the full bloom of a rich culture, we find another aspect toward her tender temperament among the debris of the fireworks. The sense of a calm atmosphere makes all senses return to the relaxation of ‘composed but introverted’ one… It is more elegant to pursue our own era of “Remembering the Past Time” whereas the information interlaces here and there in this modern age.

2021 Vita hair design年度設計

2021

NEW Collection

Vita hair design creation / 2021

À la recherche du temps perdu / 追憶似水年華